为加强我院与海外实习基地的交流，促进多元文化的融合，培养学生专业素养、提高实践能力，伟德国际1946源于英国汉语国际教育专业2016级本科生一行11人在学院党总支副书记徐方杰的带领下赴韩国蔚山大学进行了为期十天的短期交流，收获了知识与友谊，满载而归。
5月17日早，伟德国际1946源于英国交流团抵达蔚山大学，蔚山大学中文系主任李相度教授等老师向我们表示了热烈的欢迎。我院交流团在贺丽娜老师与学长学姐以及蔚山大学中文系学生的带领下参观了蔚山大学。之后，交流团同学们分组与韩国中文系学生一起参观了蔚山大学的行政楼、教学楼、书店、休闲区等，感受了蔚山大学的校园文化。
本次研修共分为三个主题：
体验中文课程，提高实践能力
5月21日上午同学们听了贺丽娜老师的初级实习课。新课开始前，老师进行了复习，对上节课的单词进行了听写。贺老师使用了大量的肢体语言，运用重复、夸张口型、多次停顿等方法让韩国学生们能够跟上学习进度。课上老师使用的是双语教学，汉语为主，英语作为辅助语言。同时老师会不定时的请学生们回答问题，提高他们的课堂参与度，并且在学生回答问题后，会对他们进行鼓励。让交流团的同学们体会到了书本上的理论知识是如何运用到实践中的，老师的各种教学技巧、课堂氛围的营造以及老师的个人魅力，都让同学们为之感叹和学习。
下午同学们去旁听了韩国汉语教师吴眩妵老师的初级课，中国学生被分散坐在教室的不同位置，以一对多的形式给韩国学生进行口语教学。都是大一的韩国学生，大家虽然基础不扎实，但是学习兴趣很高，会主动向中国学生提问各种各样的问题。关于文化、人口、习俗、家乡等等等等，大家在课上不仅学习了新知识，也更加了解了彼此的文化。
第一节课结束后，部分同学去旁听了王晓晨学姐的中级汉语课，中级课程的单词会更加复杂，并且课外拓展也会更多，课程内容从单纯的课堂知识学习逐渐过渡到文化学习，以及会学习一些流行语。中韩两国的文化有很多相似的地方，因此解释起来更加方便。讲述新单词时，学姐会用思维导图和特定图形帮助同学们进行形象记忆，用小游戏的形式活跃课堂气氛。
一整天的课听下来，同学们感受到真正将学过的理论应用到课堂实践中是一件很困难的事情，但是为了他们对汉语的热情以及对汉语文化的弘扬传播，我们应该更加努力学习专业基础知识，提高教学实践水平和能力，成为一名优秀的汉语知识和汉语文化的使者。
游览韩国风光，感受多样文化
除了蔚山，交流团一行人还在韩国学生们的带领下游览了庆州、釜山、首尔等城市。
5月19日交流团一行人与韩国语伴来到庆州。庆州位于韩国曾是新罗王朝的首都 ，也是韩国古代文明的摇篮，现有人口28万，是一座恬静的城市。交流团和韩国学生一行人在大陵苑门口租借了自行车，自在的骑行在大陵苑之中，欣赏其中的风景。庆州是个很独特的城市，与釜山首尔这样的现代城市不同的是，庆州放眼望去都没有高楼大厦，房屋建筑大都只有一层，很少有两层的建筑。庆州保存了很多新罗时代的古代民居，他们大多数的墙都很矮，只要轻轻踮起脚尖就能看见室内的景色
5月20日交流团来到了釜山。釜山是临近蔚山的另一座大城市，这座城市有各种美丽的风景和现代化的建设。得知行程后，交流团一行人怀着激动而紧张的心情踏上了去往釜山的大巴。首先到达的是釜山的商业街，瞩目的广告牌，电视屏幕，丰富多彩的店铺和时尚的人充斥着我们的眼球，也感受到了釜山作为一座工业化城市，是极具现代化和商业化的。下午来到了海云台，特别巧的是海云台附近举办了2018年度的沙雕节，沙滩上到处都是极具韩国特色的沙雕作品，可爱的孩子兴奋的人们，夜晚的海滩在月光和波光粼粼的大海照耀下显得格外耀眼。还有动感的音乐节，让人无比心动和感慨。
5月24日交流团在韩国学生的带领下抵达了首尔，也是在韩国最后游览的城市。到达首尔之后，我们的行程主要是租穿韩服和游览景福宫。通过这些，同学们很好的体验到了传统的韩国文化。韩服的构造以及穿戴方法和汉服是很不一样的，但是都具有传统的古代的东方女性的美，每个人都选择及穿戴了一套韩服。穿着韩服游览景福宫，也有一种不一样的感觉，仿佛可以触摸到韩国的历史文化。景福宫是古代朝鲜王朝王宫，得名于《诗经》中“君子万年，介尔景福”。正殿很大，其次正殿周围有很多很多的殿堂，还有游玩以及赏景的地方，类似于中国古代皇宫的御花园。景福宫的建筑群构造和中国古代帝王的皇宫还是有很多相似的地方的，说明两者有很深的历史文化渊源。通过这些，我们很好的感受到了韩国的传统文化以及现代文化。
参与中文周演出，圆满结束交流
5月23日是蔚山大学的中文周演出活动，也是在蔚山的最后一天。上午交流团兵分两路，一路在蔚山大学进行中文周的彩排，一路和书记一起来到了蔚山市博物馆。惊喜于蔚山市博物馆的服务态度及服务质量，博物馆在得知我们语言不通后，特意派了一名导游，全程为我们解释服务。直到现在也十分感慨。
下午中文周演出正式开始，蔚山大学中文系学生和交流团成员都准备了精心的节目。开始是在蔚山大学实习的学长学姐以及交流团的同学们表演，受到了中文系学生和老师们热烈的欢呼。之后蔚山大学的同学们也献给了我们活力十足的歌曲与舞蹈。通过这次活动，两校学生的感情更加亲密，大家一起鼓掌，一起呐喊，一起欢呼。中韩两国的学生一起合唱《童话》，甜甜的歌，浓浓的情，大家深深感受到了两校之间的深厚的友谊。
中文周结束后，同学们和自己的一对一语伴以及中文系的同学一起吃饭。因为是在蔚山的最后一天，所以心里还是有莫名的伤感。大家吃完饭，各自与自己相处了一周的语伴惜别，互留电话，互加微信。愿把这份情永远留存。
5月25日是交流的最后一天，韩国学生一直送我们到达机场，直到过安检，恋恋不舍地分别。此时此刻，我们每个人心里沉甸甸的，有对她们的感激、不舍，有对10天以来中韩文化差异的深刻体会，有对徐书记的贴心、细心的感谢……顿时百感交集，眼睛湿润。那么多的感动，那么多的感谢都归结于伟德国际victor1946与蔚山大学中文系之间的合作和友谊给我们的交流带来的机会。我们都相信我们和蔚山大学的语伴还有姐姐们就像两院之间的友谊一样，不会为时间和空间所束缚，地久天长。
此次短期交流活动不仅让伟德国际1946源于英国的学生体验到韩国丰富多彩的文化，与韩国学生结下了深厚的友谊，深入到韩国的汉语课堂，增长了专业知识，更为同学们成为优秀的汉语知识和文化传播使者奠定了良好的基础。
